آموزش زبان ترکی آذری (آذربایجانی)



یادگیری زبان بر اساس قواعد و گرامر، روش چندان خوبی نیست ولی به هرحال صرف افعال در هر زبانی از جمله ترکی آذری، گریز ناپذیر هست. همچنین با توجه به اینکه افعال در زبان ترکی از هجوم دیگر زبان ها، بیشتر مصون بوده اند، یادگیری معنی افعال مختلف باعث خواهد شد، گام بزرگی در یادگیری این زبان برداریم.

در فارسی ساده ترین شکل فعل، سوم شخص گذشته آن است که با افزودن دن و تن به مصدر تبدیل می شود، در زبان ترکی آذری، ساده ترین شکل فعل شکل امری آن است که با افزدون ماخ مصدرش ساخته می شود و با پسوندهای دیگر، دیگر صرف های آن.

مثلا گئتماخ یعنی رفتن، گئت یعنی برو

یا گلماخ یعنی آمدن و گل یعنی بیا

برای فهم بهتر این درس، بهتر است ابتدا معنی تعدادی فعل را یادبگیریم.

افعال پرکاربرد در زبان ترکی:




در زبان ترکی آذری هم اعداد از قواعدی مشابه با دیگر زبان ها و بلکه قواعدی ساده تر پیروی می کنند و کافیست از یک تا ده به صورت یکی یکی، از ده تا صد ده تا ده تا و از صد تا هزار صدتا صدتا بتوانیم بشماریم.


1= بیر

2= ایکی

3= اوچ (معمولا اوش تلفظ می شود)

4= دؤرد (معمولا ر تلفظ نمی شود)

5= بئش

6= آلتی

7= یئددی

8= سگگیز

9= دوققوز

10= اون

20= اییرمی

30= اوتوز

40= قیرخ

50= اللی

60= آتمیش

70= یئتمیش

80= هشتاد (در قدیم ان یا سهسان مصطلح بود ولی امروزه هشتاد کاربرد دارد)

90= دوخسان

100= یوز

1000= مین

1000000= میلیون

1000000000= میلیارد


برای فهم زبان ترکی آذری، چند کلید اساسی وجود دارد که یکی از مهم ترین آنها اصل هم آهنگی اصوات می باشد. در این مطلب نمی خواهیم خیلی وارد بحث فنی شویم و صرفاً تلاش می کنیم تا با چند مثال کلیت را منتقل کنیم، بدیهی است که فهم بهتر این موضوع ضمن مکالمه و صحبت حاصل خواهد شد و مباحث فنی تر را باید به زمانی موکول کرد که زبان آموز به راحتی مکالمه می کند.
هم آهنگی اصوات به زبان ساده یعنی اینکه در یک کلمه، حرکت های پیش سر هم باید باهم هماهنگ باشد، این اصل باعث می شود کلمات غیر ترکی که وارد زبان ترکی شده اند، دچار تغییراتی شوند؛ مثلا امید در ترکی اومود یا اوموت تلفظ می شود. مثال دیگر مترف هست که در زبان ترکی موتوروف تلفظ می شود،
تغییر شکل پسوندها تحت تاثیر این اصل هم یکی دیگر از مثال های مهم می باشد؛ در زبان ترکی دو پسوند لر و لار برای جمع بستن به کار بسته می شود و اصوات کلمات تعیین می کند که کدام پسوند انتخاب شود. مثلا برای آت لار استفاده می شود و برای نوه، لر


تبلیغات

محل تبلیغات شما
محل تبلیغات شما محل تبلیغات شما

آخرین وبلاگ ها

آخرین جستجو ها

Marc فروشگاه لباهنگ .: ɪᴍɪᴍᴇᴄʜ :. روح سرگردان ثبت شرکت استادیو بازیسازی اسپارک امنیت هوشمند پردیس کلمات Daniel